手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;去g市译制厂的那段时间。
&esp;&esp;书念过得充实又愉快,因为学到了很多知识,而且那里的人,也同样热爱着配音,将它当做是一门艺术,并尊重它。
&esp;&esp;但如今译制片确实不如从前那般盛行。
&esp;&esp;会觉得一定敌不过原声,整个影片充斥着违和感;找影片的时候,也会刻意的避开译制片,找不到原声的资源就干脆不看。
&esp;&esp;那些努力,感觉就直接白费掉了。
&esp;&esp;没有人喜欢和在意。
&esp;&esp;察觉到书念的情绪,谢如鹤低下头看她,轻声道:“怎么了?”
&esp;&esp;书念的嘴里咬着爆米花,声音有些含糊不清:“你会不会不想看这个电影?”
&esp;&esp;谢如鹤说:“不会,为什么问这个?”
&esp;&esp;“译制片呀。”书念说,“你可能看着会觉得有点奇怪。”
&esp;&esp;闻言,谢如鹤回想了下:“不会。我听你以前配音的视频,也不会觉得奇怪。”
&esp;&esp;“……”
&esp;&esp;“都挺好的。”
&esp;&esp;“对呀。”书念的心情好了些,忍不住说,“如果配得好的话,是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
&esp;&esp;“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下,又道,“你也厉害。”
&esp;&esp;“刚刚听到有人说,是国语配音,就不想看。”书念挠了挠头,坏心情随着谢如鹤的话散去了大半,“听到就会觉得,是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法,但就是会有点不开心。”
&esp;&esp;“……”
&esp;&esp;“不过也没什么了。”
&esp;&esp;觉得自己的作品不被人喜欢,会觉得不开心。但有译制片的存在,就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方,一定会有喜欢这个版本的人。
&esp;&esp;谢如鹤忽然问她:“书念,你想一辈子当配音演员吗?”
&esp;&esp;不知道他为什么突然问这个,书念愣了下,下意识说:“对啊。”
&esp;&esp;“好。”
&esp;&esp;“啊?”
&esp;&esp;谢如鹤的眼眸稍扬,细密的睫毛覆盖在上边,显得双眼越发的深邃。他的神情郑重,认真道:“我也会一辈子喜欢你的配音。”
&esp;&esp;会喜欢你所有的作品,所以不会不值得。
&esp;&esp;也不会没有人喜欢。
&esp;&esp;书念的嘴唇张了张,喃喃道:“你真的听过我所有的作品吗?”
&esp;&esp;毕竟她配过的群杂很多,一时间让她想,也都想不到配过得全部作品。
&esp;&esp;“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声,“那就只剩这个《奶油猫》了。”
&esp;&esp;电影结束后,书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃,跟他说着电影的某个情节,说着说着就笑了出来。
&esp;&esp;谢如鹤也忍不住勾起唇角。
&esp;&esp;“我刚刚注意了一下。”书念说,“除了我们,好像都是大人带着小孩来看。”
天刑纪 融笼中的糖雀(np,1v3) 侯门医 纯爱男主的肉欲堕落(NP,) 大海贼巴基 上门赘婿 庶女难从 我的储备粮们发现了彼此的存在 穿到古代当作家 【HP】霍格沃茨的小修士() X处首席特工皇妃 红楼之金钢指 软硬兼施(快穿) 命运(年代文,NP) 仙门恶霸是如何养成的(NP) 一世战龙 妾倾天下 师尊又死哪儿去了 苏舒的性爱记录() 渡劫老祖现代生活指南
...
脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...
闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...